先日、福岡の桃花園さんという韓国料理&焼肉屋さんに行ってきました。
力士の方や有名人も来られている人気の韓国料理屋さんでした。
本当に、とっても美味しかったです!
で!トイレに行った際、トイレに貼り紙が。
何??と思ったら・・・
韓国のことわざに
「一匙(さじ)の飯で腹がふくれるか」
というものがあります。
どんな仕事でも、初めから成果を得ることはできず、
多くの努力と時間をかけた結果、
よい成果が生まれるという意味です。
と書かれており
その後は、10年続いてきたのは、皆様のおかげ・・・とつづいていました。
よい成果が生まれるという表現や努力などを、
一匙(さじ)の飯にたとえられていて
日本にはないおもしろい表現の仕方だなあと思いましたし、
また、いい例えだなあと感心いたしました。
とっても素敵なお言葉に出会えて感謝です♪